登录
[唐] 李涉
碧落高高云万重，当时孤鹤去无踪。
不期陵谷迁朝市，今日辽东特地逢。
将作乘槎去不还，便寻云海住三山。
不知留得支机石，却逐黄河到世间。
下面是我根据原文翻译和赏析写的现代文，希望您能满意：
在茫茫云海，天高万重，独自翱翔的仙鹤消逝无踪。不期然经过山峦峡谷朝市更迭，偏又在这辽东之地邂逅了它。
当初它是驾起木筏，乘风破浪，毅然出航；今日则是飘然云海，久住仙山。我本不知它为何留下这块“支机石”，随着黄河流入凡间。
这首诗中，李涉通过自己的亲身经历，对人生无常、世事沧桑的主题进行了深入的探讨。他以仙鹤为象征，表达了对自由、超越尘世的向往，同时也对人类社会中的种种变迁和无常进行了反思。诗中充满了浪漫和神秘的色彩，引人深思。
现代译文：
在万重高高的碧落之上，那只孤鹤翱翔而去，无影无踪。不经意间，峡谷山峦已过，朝市变迁，来到辽东之地，竟然与之意外相逢。
它曾乘风破浪，驾起木筏，去向那无边的海洋；它也曾在云海中飘荡，久居那三山仙境。我本不知它为何留下“支机石”，随着黄河流入凡间。如今再度相逢，不禁让人感慨万千。
这首诗以李涉的经历为背景，通过仙鹤这一象征，表达了对人生无常、世事沧桑的反思，以及对自由、超越尘世的向往。整首诗充满了浪漫和神秘的色彩，引人深思。
微信扫一扫
李涉诗词推荐