登录
[唐] 李涉
终日昏昏醉梦间，忽闻春尽强登山。
因过竹院逢僧话，又得浮生半日闲。
现代文译文：
我整日恍恍惚惚，像喝醉了酒，昏昏沉沉，不知身在何处；
忽然有一天，听说春天就要过去了，便努力地爬上山去。
在拜访了竹林寺的僧院，同和尚聊过天之后，我又找回了半日清闲的时光。
赏析：
这首诗清新自然，明白如话，非常富有生活气息。诗人捕捉到春光将尽，人们流连惜春的心理，从“春尽强登山”的“强”字可见，“又得浮生半日闲”，更是妙笔。诗人由盼春“尽”而得“闲”，这突如其来的“闲”更反衬出他平日忙煞的并非一事。多经世事的禅意此刻更能慰“终日昏昏醉梦间”，这两者的对照是很强烈的。这些都体现出诗人在古代人欲难平的传统背景下勇于逆潮流而行的小英雄主义情调，亦蕴含警策。而且他在受辱后悟禅和佛也是一种非凡人本主义的哲学体悟和独领时尚生活方式超越本能支配的重要哲学抽象和生活上的内心“宏大”自由。
全诗语言朴素自然，却韵味深远，体现了诗人的闲适恬淡之情。诗人告诫人们要珍惜光阴，多作善事，同时也表达了诗人对宁静生活的向往。诗中“浮生半日闲”的情趣，能给人以不少启示。
微信扫一扫
李涉诗词推荐