登录
[唐] 李涉
单于都护再分疆，西引双旌出帝乡。
朝日诏书添战马，即闻千骑取河湟。
将家难立是威声，不见多传卫霍名。
一自元和平蜀后，马头行处即长城。
朔方忠义旧来闻，尽是邠城父子军。
今日兵符归上将，旄头不用更妖氛。
邠州词献高尚书三首
单于都护再分疆，西引双旌出帝乡。 朝日诏书添战马，即闻千骑取河湟。
这首诗的主题是赞扬高尚书领导的边疆军队的威武和忠诚。首句“单于都护再分疆，西引双旌出帝乡”描绘了边疆的辽阔和边疆军队的职责。第二句“朝日诏书添战马”则描绘了朝廷对边疆军队的支持和关注。第三句“即闻千骑取河湟”则描绘了边疆军队的英勇和决心，他们将前往河湟地区，收复失地。
“将家难立是威声，不见多传卫霍名。”这两句诗表达了诗人对边疆将领的敬仰和赞扬。他们需要有威严和声望，才能获得士兵的信任和尊重，同时也需要有卓越的军事才能和战略眼光，才能取得胜利。但是，他们也需要有好的名声，才能得到人们的尊敬和信任。最后一句“一自元和平蜀后，马头行处即长城。”则表达了诗人对高尚书领导的边疆军队的信任和期望，他们将如同长城一样，保卫国家的安全。
这首诗的现代文译文如下：
再次划分边疆，我们的将领们带着双旌出征帝都。 朝廷给我们增加了战马，千骑即将前往河湟地区。
边疆将领们立威难立，他们需要有良好的声誉和威望，才能获得士兵的信任和尊重。我们不能忘记卫青和霍去病这样的名将，他们为国家和民族立下了赫赫战功。自从元和平定蜀地之后，边疆的将士们就如同守护长城一样，守护着国家的安全。
他们是忠诚的，他们是勇敢的，他们是值得我们信任和期待的。让我们为他们欢呼，为他们鼓掌！
微信扫一扫
李涉诗词推荐