登录
[唐] 李涉
年过五十鬓如丝，不必前程更问师。
幸得休耕乐尧化，楚山深处最相宜。
唐代诗人李涉《寄峡州韦郎中》赏析
李涉的这首诗，描绘了他年过半百，两鬓如丝，对未来已经不再抱有期待，只希望能在闲适的生活中安度余生。首句“年过五十鬓如丝”，直接描绘出诗人的年龄与发鬓，暗示出他已步入人生的后半段。而“不必前程更问师”，是对前路的决绝和无奈的感慨，已经无需再去考虑前途的方向，只需依从自己的心意，去安享现在的日子。
接下来的两句“幸得休耕乐尧化，楚山深处最相宜。”是诗人对于现在生活的欢喜与赞叹。他庆幸能够从劳作的耕田中抽身，乐享尧化的美好生活。而楚山的深处，那种宁静、深远的环境，对他来说是最为适宜的。这里的“休耕乐尧化”反映了诗人对安逸生活的向往和追求，“楚山深处最相宜”则是对这种生活的进一步描绘，使这种追求显得更为生动和具体。
现代文译文：
年过五十的我，两鬓如丝， 无需再问前程何方。 感谢能从耕田的劳作中解脱， 在楚山的深处，那里是我最适宜的地方。
岁月流转，生活变迁， 但我们心中的向往始终如一。 在宁静和深远的楚山， 我们将安享这最后的余生。
微信扫一扫
李涉诗词推荐