登录
[唐] 李涉
来往悲欢万里心，多从此路计浮沉。
皆缘不得空门要，舜葬苍梧直到今。
当然可以。以下是现代文版本的赏析：
这首《题武关》诗是唐代诗人李涉为我们描述武关风貌与感怀的作品。让我们沉浸其中，寻找诗词背后那个人的孤独、浮沉以及其对世事的态度。
诗人身处的尘世路上，哀怨与欢乐，两者交汇万里。道路对于个人的选择充满了神秘的力量，既能带领人们通向沉沦的深渊，又能为他们照亮迷惘之路。无数的身影消失在这片旅途中，却只能留给后人无限感概，纷纷倒在奋斗与享乐的路途之间的反反复复，起伏浮沉，这些都往往只因为误入了生活的十字路口，直至忘却去归依一个单纯的道理：等待无数的悲剧走向遥远的大舜之墓，直至今天。
诗人通过描绘武关的景象，引发了对人生的思考。他描绘的道路，既是人生的道路，也是哲理的道路。这条道路充满了悲欢离合，充满了选择与反省。诗人借此表达了他对人生选择的思考，对生活哲理的领悟。
总的来说，这首诗表达了诗人对人生的深刻理解和对选择的敬畏。它提醒我们，无论何时何地，我们都应该保持清醒的头脑，选择正确的道路，才能走向成功和幸福。
至于现代文译文，我会尽量保持原意并尽可能将其翻译成现代语言。以下是我的译文：
在这个世界上，来来往往的人如同万里的心路历程，多数人都是在这条路上徘徊沉浮。很多人都因为迷失在这条路的岔路口而无法找到真正的自我，就像大舜的墓地直到今天仍然存在。我们应当明白，只有通过内心的空灵和明悟，才能找到真正的自我和通往成功的道路。只有这样才能避免悲剧的发生，走向幸福的彼岸。
微信扫一扫
李涉诗词推荐