登录
[唐] 李涉
自说轩皇息战威，万方无复事戎衣。
却教孙子藏兵法，空把文章向礼闱。
现代文译文：
李涉说起了轩皇（黄帝）平息战乱，天下安宁的故事，当时的万方之人都停止了戎装，安享太平。但孙子（孙武）的兵法却被尘封在角落里，他只有用他的笔墨，凭借才华，向礼闱（科举考场）迈进。
原创赏析：
唐代诗人李涉在送别好友孙尧夫赴京赶考时，借古喻今，表达了对和平的向往，同时也对孙尧夫的才华表示了肯定。
轩皇是传说中的黄帝，他统一了华夏各部落，平息了战乱，创造了太平盛世。诗人在这里借轩皇的故事，表达了对天下太平的向往。他希望孙尧夫能够像轩皇一样，用他的才华和智慧，为国家的和平安宁做出贡献。
接着，诗人又借用了孙子藏兵法的典故。孙子是古代著名的军事家，他的兵法被视为兵家的经典之作。但是诗人在这里并没有鼓励孙尧夫去研读兵法，而是以一种反问的语气表达了对其用文章（文才）赴试的期望。
诗人将科举比喻为礼闱，表达了对孙尧夫通过科举展示才华的肯定和鼓励。他希望孙尧夫能够凭借自己的才华和努力，赢得科举的胜利，成为国家的栋梁之才。
总的来说，这首诗表达了诗人对和平、才华和努力的赞美，同时也对孙尧夫赴京赶考的期望和鼓励。这首诗不仅是对友人的美好祝愿，更是对社会的一种思考和期盼。
微信扫一扫
李涉诗词推荐