登录
[唐] 李涉
翠壁开天池，青崖列云树。
水容不可状，杳若清河雾。
常闻先生教，指示秦仪路。
二子才不同，逞词过尺度。
偶因从吏役，远到冥栖处。
松月想旧山，烟霞了如故。
未遑炼金鼎，日觉容光暮。
万虑随境生，何由返真素。
寂寞天籁息，清迥鸟声曙。
回首望重重，无期挹风驭。
李涉的这首《题清溪鬼谷先生旧居》诗，描绘了一幅清幽而深远的山水画卷，同时也寄托了对鬼谷先生高尚品格的敬仰之情。
首先，诗人以“翠壁开天池，青崖列云树”开篇，描绘出了一片青翠的山崖，天池般的碧水在山崖间流淌，云树环绕，景色如画。这里的“翠壁”、“天池”、“青崖”、“云树”等意象，不仅描绘了山水的美丽，也暗示了鬼谷先生高尚的品格如同这山水一般，引人敬仰。
接着，“水容不可状，杳若清河雾”，诗人用清河雾来比喻水的清澈和神秘，表达了对鬼谷先生智慧的赞美。而“常闻先生教，指示秦仪路”则表达了对鬼谷先生教诲的感激和敬仰之情。鬼谷先生不仅教人如何走出迷途，更是给人指明前进的道路，让人深感其恩。
然而，“二子才不同，逞词过尺度”，即使鬼谷先生的学生才华各异，但都受到了先生的教诲和引导。但诗人并没有沉浸在得意之中，而是惋惜“偶因从吏役，远到冥栖处”，自己因公务而无法亲至，只能在远方瞻仰先生的居所。这也透露出诗人对鬼谷先生的敬仰之情和向往之意。
诗人在这首诗中用简练而深沉的语言表达了对鬼谷先生的敬仰之情，同时也抒发了自己对生活的思考和对未来的期望。结尾处，“万虑随境生，何由返真素”则表达了对人生的反思和对追求真理的渴望。虽然环境复杂多变，但我们应该如何回归真实、纯洁的生活呢？这正是诗人想要表达的主题。
现代文译文如下：
翠壁如同开启的天池，青色的山崖如同排列的云树。水的形态难以描绘，如同清河的雾气般深远莫测。我常常听到先生的教诲，他指引秦仪的道路。张良和韩信虽然才华不同，但他们的言辞却不超过尺度的限制。我因公务的原因，来到这个隐居的地方。松树的月光让我回想起故乡的山水，云烟和霞光依旧如故。我未能在炼丹炉旁修炼，容颜也随着时光一天天衰老。万般思绪随着环境的变化而产生，我该如何才能回归到最真实、最朴素的生活呢？
寂静之中，自然界的声音也消失了，凄清的鸟鸣声在清晨中响起。我回首望去，清溪和山崖都离我远去，无法再见到鬼谷先生的居所了。我心中充满了无限的遗憾和惋惜，但同时也对未来充满了期待和希望。希望有一天我能再次回到这里，感受这里的美好和神秘。
微信扫一扫
李涉诗词推荐