登录
[唐] 李涉
蓬莱岛边采珠客，西望人寰星汉隔。
千重叠浪耸云高，万里平沙连月白。
海中洞穴寻难极，水底鲛人半相识。
玄蚌初开影暂明，骊龙欲近威难逼。
辛苦风涛白首期，得珠却恨求珠时。
隋侯殁世几千载，只今薄俗空嗤嗤。
燕王爱贤筑金台，四方豪俊承风来。
秦王烧书杀儒客，肘腋之中千里隔。
去年八月幽并道，昭王陵边哭秋草。
今年二月游函关，秦家城外悲河山。
河上山边车马路，残日青烟五陵树。
关东病儒客梁城，五岁十回逢乱兵。
烧人之家食人肉，狼虎炽心都未足。
城里愁云不开城，城头野草春还绿。
五十馀年忠烈臣，临难守节羞谋身。
堂上英髦沉白刃，门前舆隶乘朱轮。
千古伤心汴河水，阴天落日悲风起。
这是我创作的现代文译文：
就像那位采珠的蓬莱客， 在远离天庭的海疆四处搜索，星光下沉溺着汉神仙国的繁嚣与绝望，他用精挑细剔的生命汗水提炼每个神秘的风险和寻找到成功的概率喜获玄珠；九道激起入云的巨浪代替山的高耸，月光下的万里沙滩连着月色的浩渺。
海底的洞穴如同迷宫般深邃，鲛人的传说让他半信半疑。刚打开的玄蚌闪烁着短暂的光明，骊龙想要靠近却被它的威严所威逼。他耗尽风霜，白发苍苍，期待着能够获得明珠，然而当他真的得到时，却恨当初为何要如此执着于寻找它。
燕王爱贤，筑起金台，四方豪俊纷纷前来，然而秦王却烧书杀儒客，骨肉相残，千里之隔。去年八月，我经过幽并道，昭王陵边秋草凄凄；今年二月游函关，秦家城外悲河山。那些曾经的河上山边车马路，如今只有残阳映照下青烟缭绕五陵树的凄凉。
关东的病儒客梁城，五年来经历了五次战乱。烧杀抢掠，吃人肉，这些行径使得人心如同狼虎般狂躁。城内愁云惨淡，城头野草在春天的映衬下也显得格外凄凉。那些忠烈之臣在五十年前英勇就义，他们临难守节的气节令人羞愧，如今却无法实现。
他们的门庭由英髦沉入白刃，门前曾经的舆隶却乘着朱轮。汴河的千古伤心如今仍在流淌，阴天的落日伴随着悲风的哀叹。这所有的往事和现状都在告诉我们：那是一种难以言表的苦楚和无尽的悲凉。
此诗描写了一位历经乱世的采珠客和一位忠烈之臣的悲剧命运，揭示了战争、腐败和权力的滥用所带来的巨大灾难和人间苦楚。通过描绘这些悲剧人物的生活和命运，诗人表达了对社会现实的深刻反思和对人性的悲悯之情。
微信扫一扫
李涉诗词推荐