登录
[唐] 李涉
云门天竺旧姻缘,临老移家住玉泉。
早到可中溳南寺,免得翻经住几年。
标题:善光寺
早年随缘漂泊至云门天竺,晚年仍决定迁移于此安家落户。去早到的灵感灵感才是在山区安静优美的风景之中,岂不是妙事连连吗?更何况这个地方的深水犹如世外桃源一般洁净怡人,没有必要多停留于经书之间,早些年来到此处真是妙哉!
现代文译文:
早年,李涉云游四海,在云门天竺留下了他的足迹。年老时,他决定在此地安家落户。他看到了这里的山水之美,深水如玉泉般清澈,山峦叠翠,景色宜人。比起在经书之间徘徊,这里的生活更加自由自在,更加惬意。他早些年来到这里,避免了在经书之间徘徊多年,浪费了青春岁月。
这首诗表达了李涉晚年归隐山林、享受生活的愿望。他早年云游四海,经历了许多事情,晚年时选择了一个安静的地方安度晚年。他欣赏这里的山水之美,享受自由自在的生活,不再被经书所束缚。这首诗也表达了诗人对生活的态度和追求,即随缘而为、享受生活、不拘泥于形式和束缚。