登录
[唐] 李涉
大堤花里锦江前,诗酒同游四十年。
不料中秋最明夜,洞庭湖上见当天。
标题:中秋夜君山台望月
自古以来的繁盛场所,是大堤之上的繁华花海,锦江之畔的诗酒同游。四十年如一日,我在这里度过了一个又一个中秋明亮的夜晚。
不曾料到,今年中秋,我竟来到了洞庭湖上。那湖面如镜,月光洒落,仿佛照亮了整个天空。我站在君山台,望着那明亮的月亮,心中涌起一股难以言说的情感。
这首诗,是对我四十年诗酒生活的回顾,也是对中秋明月的赞美。我曾在这大堤花里、锦江前畅游,与诗友们饮酒作诗,度过了一个又一个美好的时光。而今,我站在洞庭湖上,望着那明亮的月亮,心中充满了感慨。
现代文译文:
在繁盛的大堤花丛中,我漫步在锦江之畔,四十年如一日,与诗酒为伴。未曾想到,今年中秋,我竟然来到了洞庭湖上。月光如水,照亮了整个天空,我站在君山台,望着那明亮的月亮,心中涌起一股难以言说的情感。
这首诗是对我四十年诗酒生活的回顾,也是对中秋明月的赞美。曾经在这里畅游,与诗友们饮酒作诗,而今站在湖上望着明月,心中感慨万千。愿我们都能在生活的旅途中,永远保持那份诗酒的心情,享受每一个美好的时光。