登录

《庚申闰月从师还自颍上对新月独酌十三首 其十一》宋蔡松年原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡松年

《庚申闰月从师还自颍上对新月独酌十三首 其十一》原文

出处士大节,倚伏殊茫茫。

绝交苟不作,自足存嵇康。

哲人乃知机,曲士迷其方。

顾我类社栎,匠石端相忘。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能喜欢:

蔡松年这首诗充满了他对出世入世的深沉思考,透过现象看本质,世间的学问道义仿佛远在天涯海角,实际上无处不在,这些深深地藏在他的心底,不容忽视。同时这也是他在感叹一种对待生活不同的态度方式。而人在遇到人生的困境时,若是能够淡然处之,超然物外,就像嵇康那样独自修养自身,这何尝不是一种生存智慧呢?当然他也深深知道世事洞明皆学问,人情练达即文章。人想要领悟世事真相并不难,然而像曲士那样执着于一方天地却难免陷入偏见和狭隘。他感叹自己像一棵无用的树,像一棵树在深山里的社栎,人们往往忽视它的存在,然而它却默默地承载着风雨,守护着山里的安宁。

至于那些能够看清世事的人,他们像匠石一样,能够准确地把握时机,从容应对生活的各种挑战。他们能够淡然处之,顺其自然,因此他们的人生之路会越走越宽广。诗人在这里表现了他对于人生哲学的深深思考和感悟,以及对生活的积极态度和豁达的人生观。

在诗的现代文译文中,我们尽量保留了原诗的意境和内涵,希望能够更好地传达出诗人的情感和思考。同时我们也尽力将原诗中的韵味和美感展现出来,希望能够让读者更好地理解和欣赏这首诗。

总的来说,这首诗表达了诗人对人生的深刻思考和感悟,以及对生活的积极态度和豁达的人生观。它不仅是一首优秀的文学作品,也是一首富有哲理和人生智慧的诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号