登录
[宋] 蔡松年
糟床过竹春泉句,他日人云吾亦云。
自爱淳音含太古,谁传清溜入南薰。
秋风几共橙香注,晓月曾和鹤唳闻。
我欲婆娑竹林国,洗空尘耳正须君。
宋代诗人蔡松年《槽声同彦高赋》原文:
糟床过竹春泉句,他日人云吾亦云。 自爱淳音含太古,谁传清溜入南薰。
译文:
美酒的糟床在翠竹边,发出淙淙如春泉的潺潺水声。常人只会说这不过是人之常云而已,我却深深的品味其中蕴藏着的远古时代最淳厚的美酒的醇香。如此清晰而深远的酒香,谁能把这一丝一缕送到遥远而芳香的南风之声的地方?
秋天金黄的橙子飘出的清香,早晨月光下的竹林里的鹤群齐声鸣叫的声音,我多么想和你一起进入这么一个美好的地方,把这尘世的纷扰都抛开,畅饮美酒,尽情享受这清净的生活。
赏析:
这首诗通过作者与友人彦高一起在酒窖里发现美酒的过程,表现了作者与友人的深厚的友情。作者善于通过细节描写来表现自己的情感。在作者看来,美酒的醇厚而深远的香气就如同远古时代的淳厚而深远的酒香一样,是酒的灵魂所在。他对于美酒的热爱不仅仅是因为美酒的美味,更是因为美酒所蕴含的历史和文化。
同时,作者也表达了自己对于尘世纷扰的厌倦,希望能够过上一种清净的生活。他对于美酒的渴望,也是对于一种清净而美好的生活的渴望。他想要与友人一起进入一个没有尘世纷扰的地方,尽情享受美酒和清净的生活。这种对于美好生活的向往和追求,也是作者诗歌中常常表现的主题之一。
总之,这首诗通过细节描写和情感表达,表现了作者对于美酒和清净生活的热爱和追求,也展现了他与友人之间的深厚感情。无论是现代还是古代,这样的感情都是令人羡慕和感动的。