登录
[宋] 王安石
日密畏前境，渊明欣故园。
那知饭不赐，所喜菊犹存。
亦有床座好，但无车马喧。
谁为吾侍者，稚子候柴门。
《怀古二首 其一》现代文译文： 白昼渐短让我忧虑前路茫茫， 陶渊明却欣喜于归返故园。 谁知朝廷俸禄终将断绝， 所幸东篱菊花依旧灿烂。 家中也有舒适的床榻， 唯独没有车马的喧嚣烦乱。 若问谁来照料我的起居， 只有幼子倚在柴门将我期盼。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年退隐后的复杂心境。诗中巧妙运用对比手法，首联"日密"与"渊明"形成时间与空间的对照，暗示诗人对仕途的忧虑和对隐逸的向往。颔联"饭不赐"与"菊犹存"的强烈反差，既道出物质生活的困顿，又彰显精神世界的丰盈。
艺术手法上，诗人善用典故，以陶渊明自况，菊花意象的运用既是对陶渊明"采菊东篱下"的致敬，也是自身高洁品格的象征。"床座好"与"无车马喧"的对比，凸显了隐居生活的宁静淡泊。
情感表达含蓄而深沉，尾联以"稚子候柴门"的温馨画面作结，既流露出天伦之乐，又暗含一丝孤寂。全诗在怀古的表象下，实则抒发了诗人对现实处境的深刻思考，展现了其超脱物欲、安贫乐道的精神境界。
微信扫一扫
王安石诗词推荐