登录
[宋] 王安石
自古帝王州，郁郁葱葱佳气浮。四百年来成一梦，堪愁。晋代衣冠成古丘。
绕水恣行游。上尽层城更上楼。往事悠悠君莫问，回头。槛外长江空自流。
《南乡子·自古帝王州》现代文意译：
这千年帝都啊， 草木依旧这般葱郁繁华。 可四百年的兴衰荣辱， 不过大梦一场。 看那晋代风流人物， 如今都成了荒冢土丘。
我独自沿着江水漫游， 登完城楼又上高楼。 前朝旧事不必追问， 蓦然回首时—— 只见栏杆外， 长江兀自奔流。
赏析： 这首词通过三个层次展现历史沉思： 1. 开篇以"帝王州"的繁茂景象反衬历史虚无，用"一梦"点破繁华表象； 2. 中间"绕水登楼"的游踪，暗含追寻历史足迹的意味； 3. 结尾处长江意象，既凝固了时空永恒与人事短暂的对比，又以"空自流"的留白引发无限遐想。全词在景物铺陈中渗透着对历史兴亡的哲学思考，展现诗人作为政治家的历史洞察力。
微信扫一扫
王安石诗词推荐