登录

《梅花 / 梅》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《梅花 / 梅》原文

墙角数枝梅,凌寒独自开。

遥知不是雪,为有暗香来。

现代文赏析、翻译

《梅花》现代文解读:

这首诗通过描写墙角几枝不畏严寒独自绽放的梅花,展现了梅花高洁孤傲的品格。诗人用"凌寒独自开"突出了梅花在严酷环境中的坚韧,而"不是雪"与"暗香来"的对比,则巧妙地表现了梅花虽似白雪却独具幽香的特质。整首诗寄托了诗人对坚贞品格和内在美的赞颂,也暗含了诗人自身在政治逆境中保持操守的精神追求。

现代文译文: 墙角几枝梅树, 迎着严寒独自绽放。 远远望去知道不是白雪, 因为有幽香暗暗飘来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号