登录
[宋] 王安石
伊吕两衰翁。历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇，老了英雄。
汤武偶相逢。风虎云龙。兴王只在笑谈中。直至如今千载后，谁与争功。
《浪淘沙令·伊吕两衰翁》现代文译文：
两位白发老翁， 尝尽世间沉浮。 一位垂钓渭水畔， 一位耕作南阳中。 若未得遇明主时， 英雄终老田舍翁。
恰逢汤武圣明君， 风云际会化龙虎。 谈笑间定千秋业， 至今谁堪论功殊？
这首词通过伊尹、吕尚两位贤臣的际遇，表达了"时势造英雄"的深刻哲理。诗人以历史人物自况，既流露出对明君识才的期盼，也暗含对自己政治抱负的自信。末句"谁与争功"的诘问，既是对历史功业的肯定，也是对自身政治理想的期许。全词在沧桑感中透着豪迈，展现了政治家诗人的胸襟气度。
微信扫一扫
王安石诗词推荐