登录
[宋] 王安石
众人纷纷何足竞，是非吾喜非吾病。
颂声交作莽岂贤，四国流言旦犹圣。
唯圣人能轻重人，不能铢两为千钧。
乃知轻重不在彼，要之美恶由吾身。
《众人》这首诗表达了诗人对世俗评价的超然态度和独立人格的坚守。诗中通过对比众人的盲目评判与圣贤的客观标准，强调个人的价值不在于外界的毁誉，而在于自身的品德修养。
现代文译文： 世人喧嚣争辩何须在意， 是非对错非我所喜亦非我所忧。 王莽被众人歌颂岂是真贤能， 周公旦遭四方流言却仍是圣人。 唯有圣者能公正衡量人的轻重， 不会把微末之物错当千钧之重。 由此可知价值高低不在他人评判， 关键在于自身品行的美丑善恶。
微信扫一扫
王安石诗词推荐