登录
[宋] 王安石
子云游天禄，华藻锐初学。
覃思晚有得，晦显无适莫。
寥寥邹鲁后，于此归先觉。
岂尝知符命，何苦自投阁。
长安诸愚儒，操行自为薄。
谤嘲出异己，传载因疏略。
孟轲劝伐燕，伊尹干说亳。
叩马触兵锋，食牛要禄爵。
少知羞不为，况彼皆卓荦。
史官蔽多闻，自古喜穿凿。
《扬雄二首 其一》现代文译文：
扬雄曾在天禄阁钻研学问， 年轻时文采斐然锋芒毕露。 晚年深思终得真知灼见， 无论显达隐退都从容自若。
自孔孟之后圣学衰微， 唯有他继承了先贤智慧。 何曾相信什么天命符瑞？ 却因王莽篡位被迫投阁。
长安城里那些迂腐儒生， 品行浅薄还自以为是。 对异己者肆意诽谤嘲讽， 史书记载也多有疏漏。
看孟子曾劝说伐燕， 伊尹也干预亳都政事。 拦马谏阻战争风险， 养牛求仕获取爵禄。 稍有见识者都羞于为之， 何况扬雄这般卓尔不群。 史官见识狭隘又爱附会， 自古就喜欢穿凿附会之说。
赏析：
这首作品展现了诗人对汉代学者扬雄的深刻理解与辩护。诗中通过对比手法，一方面展现扬雄"华藻锐初学"的才华与"晦显无适莫"的从容，另一方面批判"长安诸愚儒"的浅薄。诗人特别为扬雄投阁的无奈之举辩护，指出这是迫于王莽篡位的政治压力，而非自愿。
诗中运用大量历史典故，如孟子伐燕、伊尹干政等，既显示诗人渊博的学识，又通过这些事例说明士人干预时政的普遍性。最后批判史官"蔽多闻"、"喜穿凿"，实则是借古讽今，表达对当时学界风气的批评。
诗人在此诗中展现了他作为政治改革家的独特视角，既尊重传统又敢于质疑，体现了他"经世致用"的学术主张。全诗议论精辟，层次分明，是宋代咏史诗中的佳作。
微信扫一扫
王安石诗词推荐