登录
[宋] 王安石
岁暮青条已见梅,馀花次第相争开。
淮南无此山林胜,作意春风更一来。
《永》赏析
这首七绝展现了诗人晚年对自然时序的敏锐观察。诗中"岁暮青条"与"已见梅"形成时间上的张力,暗示严冬未退而春意已萌的微妙时刻。"馀花次第"的动态描写,将植物萌发的自然过程转化为富有竞争意味的生命图景。
后两句转入地域性对比,"淮南无此"的否定句式突显眼前景色的独特性。末句"作意春风"的拟人手法尤为精妙,将不可捉摸的春风具象为有意识的行为主体,暗含诗人对自然规律的深刻认知——春风不是随意而至,而是带着明确目的性的自然之力。
现代文译文: 年末的枝条犹带青色, 已见寒梅悄然绽放。 其余花朵也不甘落后, 按着次序争相开放。 淮南地区哪有这般, 山林景致如此绝妙。 料想那多情的春风, 定会特意再来造访。