登录
[宋] 王安石
东陂风雨卧黄云，塍水翻沟隔垄分。
舂玉取新知不晚，腰镰今日已纷纷。
《东陂二首 其一》现代文译文： 东边陂塘上风雨交加，黄云低垂似卧水天， 田埂间的水流翻涌过沟渠，将田垄分隔两边。 舂捣新米获取新知犹未为晚， 看农人们腰别镰刀，今日已纷纷下田忙收割。
赏析：
这首田园诗以简练笔触勾勒出秋收时节的农忙景象。前两句写景，"卧黄云"三字将风雨欲来的压抑感与丰收在望的喜悦巧妙融合，"翻沟隔垄"的动态描写赋予田园以生命韵律。后两句由景及人，诗人以"舂玉"喻新米，既显其洁白珍贵，又暗含知识如新米般需要研磨的哲理。"腰镰纷纷"的收尾，将静态的田园画卷突然激活，农人弯腰收割的忙碌场景跃然眼前。全诗在二十八字中完成从天气到农事、从物候到人事的完整叙事，体现了诗人晚期诗歌返璞归真的艺术追求。
微信扫一扫
王安石诗词推荐