登录
[宋] 王安石
幽栖地僻经过少，钟梵声中掩竹门。
唯有多情枝上雪，暗香浮动月黄昏。
《雪夜禅境》
赏析：此诗描绘隐士独居的幽静生活。前两句"幽栖地僻经过少，钟梵声中掩竹门"以简练笔触勾勒出远离尘嚣的居所，钟声梵呗中轻轻掩上的竹门，暗示主人超然物外的心境。后两句"唯有多情枝上雪，暗香浮动月黄昏"突然转入灵动笔调，将积雪拟人化为多情之物，与隐约梅香共同构成月下朦胧清雅的意境，在静寂中暗藏生机。
现代文译文： 在这幽静的居所偏僻少人行， 梵钟声里我轻轻掩上竹门。 只有那枝头多情的积雪， 在月色昏黄时暗送梅香浮动。
微信扫一扫
王安石诗词推荐