登录
[宋] 王安石
感会真奇遇，飞扬独妙龄。
他年西饯日，此夜上骑星。
宿惠留藩屏，馀忠在禁庭。
音容无处所，彷佛寄丹青。
《元献晏公挽辞三首 其三》赏析
这首挽辞以凝练笔触勾勒出逝者生平轨迹。首联"感会真奇遇，飞扬独妙龄"如淡墨勾勒，将晏公少年得志的神采定格在记忆的卷轴里。一个"独"字，既见其超群风姿，又暗含诗人独存人世的寂寥。
颔联时空交错，"他年西饯日"与"此夜上骑星"形成阴阳两隔的强烈对照。昔日送别宴饮的暖色记忆，骤然转为今夜魂归星汉的冷色现实。骑星意象飘逸中带着仙逝的庄重，将死亡升华为羽化登仙的意境。
颈联"宿惠留藩屏，馀忠在禁庭"以政务遗存为证，政绩与忠诚成为穿越生死的延续。尾联"音容无处所，彷佛寄丹青"则转入虚空之境，画像中的依稀轮廓，恰是存在与消逝之间的诗意栖居。丹青成为连接阴阳的媒介，在不可见处维系着永恒的记忆。
全诗在十六字中完成从追忆到悼念的完整抒情，政治功业与私人情感水乳交融，体现了宋代挽诗将个人哀思纳入公共记忆的典型特征。
现代文译文： 感念那场珍贵的相逢，你风华正茂的姿态独步当时。忆往昔西郊饯别之日，恰似今夜你乘星而去。遗留的恩泽仍在边关屏障，未尽的忠诚长留宫禁朝堂。而今音容笑貌再难寻觅，唯有画中影像依稀可寻。
微信扫一扫
王安石诗词推荐