登录
[宋] 王安石
自古世上雄，慷慨擅功名。
当时岂有力，能使死者生。
三女共一丘，此憾亦难平。
音容若有作，无力倾人城。
《三女岗：功名幻灭处的永恒叹息》
赏析： 这首诗以"三女岗"为切入点，展开对功名与生死、遗憾与永恒的深刻思考。首联"自古世上雄，慷慨擅功名"勾勒出英雄建功立业的传统形象，但随即用"当时岂有力，能使死者生"进行解构，揭示英雄功名的局限性。后四句聚焦三女同葬的遗憾，"音容若有作"的假设与"无力倾人城"的现实形成强烈反差，暗示真正动人的不是武力征服，而是超越生死的情感力量。全诗在雄浑与婉约间取得平衡，展现了诗人作为政治家的理性思考与诗人的感性情怀。
现代文译文： 古往今来的英雄豪杰， 总是豪迈地追求功业名声。 可即便在权势鼎盛之时， 又怎能真正让逝者复生？ 三位佳人同葬一座山岗， 这份遗憾永远难以抚平。 倘若她们的音容能重现， 虽无攻城之力却能动人心旌。
微信扫一扫
王安石诗词推荐