登录
[宋] 王安石
西崦水泠泠，沿冈有洊亭。
自从春草长，遥见只青青。
《北山洊亭》赏析
这首五言绝句以简净的笔触勾勒出北山洊亭的春日景致。首句"西崦水泠泠"以听觉入画，泠泠水声既写出山泉的清冽，又暗含空谷传响的幽静。次句"沿冈有洊亭"点明空间布局，水声与亭台相映成趣。后两句"自从春草长，遥见只青青"运用时间跨度，通过春草由初生到茂盛的变化，展现观察者持续关注的深情。一个"只"字，既突出满目青翠的视觉冲击，又暗含物是人非的怅惘。
现代文译文： 西山脚下溪水叮咚作响， 沿着山冈有座洊亭静静伫立。 自打春草开始生长， 远远望去便只剩漫山青翠。
微信扫一扫
王安石诗词推荐