登录
[宋] 王安石
我起影亦起，我留影逡巡。
我意不在影，影长随我身。
交游义相好，骨肉情相亲。
如何有乖睽，不得同苦辛。
《影之辩：诗人孤独意识的诗性呈现》
赏析： 这首五言古诗以"影"为意象展开哲学思考，前四句构成精妙的影我关系辩证法。诗人起坐之间，影子亦步亦趋，表面写物理现象，实则暗喻人际关系的依附性。"我意不在影"的宣言，彰显主体意识的觉醒，而"影长随我身"又揭示无法摆脱的宿命。后四句转入现实人际关系的诘问，将"交游"与"骨肉"的理想状态与"乖睽"现实并置，形成强烈反差。全诗通过影喻手法，完成了从自然现象到社会关系的思维跃迁，体现了诗人变法时期既渴望同道又不得不独行的复杂心境。
现代文译文： 当我起身影子也随之立起 我停驻时它仍在脚边徘徊 我的心思本不在影子身上 它却始终紧紧追随着我
朋友交往本当道义相合 至亲骨肉更该情意深厚 为何现实中总见背离疏远 不能共同承担生活的艰辛
微信扫一扫
王安石诗词推荐