登录
[宋] 王安石
无能私愿祇求田，时物安能学计然。
凿井未成歌击壤，射熊犹得梦钧天。
遥思故国归来日，留滞新恩已去年。
携手与君游最乐，春风波上水溅溅。
《次韵酬宋玘六首 其五》赏析
这首七律展现了诗人晚年的田园情怀与政治抱负的矛盾心境。首联"无能私愿祇求田，时物安能学计然"以自谦之语开篇，表面言归田之志，实则暗含对时局的无奈。"计然"典出春秋时期的经济学家，此处反用其典，表达无法效仿先贤经世济民之憾。
颔联"凿井未成歌击壤，射熊犹得梦钧天"巧妙运用双重意象。"凿井"与"击壤"形成劳作与闲适的对照，"射熊"典故暗喻政治抱负，而"梦钧天"则转入理想境界，虚实相生间展现诗人矛盾心理。
颈联时空交错，"遥思故国"与"留滞新恩"形成今昔对比，其中"已去年"三字尤见岁月流逝之叹。尾联忽转明朗，"携手与君游最乐"展现难得的欢愉，结句"春风波上水溅溅"以动态景物作结，春风拂水之景暗喻心境波动，余韵悠长。
全诗在归隐意愿与政治理想间往复徘徊，语言凝练而意蕴丰厚，体现了诗人晚年诗风由雄健向含蓄的转变，在平淡叙述中暗藏深沉感慨。
现代文译文： 我本无大才只求归耕田， 时局如此怎学计然展经纶。 井未凿成先唱击壤歌， 犹能梦中射熊达天庭。 遥想当年辞官返乡日， 滞留新职恩宠已隔年。 最乐是与君携手同游， 春风吹皱水面波光溅。
微信扫一扫
王安石诗词推荐