登录
[宋] 王安石
心期自与众人殊，骨相知非浅丈夫。
独斡斗杓环帝座，亲扶日毂上天衢。
锄耰万里山无盗，衮绣三朝国有儒。
爽气忽随秋露尽，但留陈迹在龟趺。
《忠献韩公挽辞二首·其一》赏析
这首挽诗以雄浑笔力勾勒出一代名臣韩琦的非凡气象。诗人开篇即以"心期""骨相"二词点明逝者超拔流俗的精神品格，其志趣抱负与庸常之辈判然有别。"独斡斗杓"一联运用天象喻人，将韩琦辅佐君王的功业比作运转北斗、托举日轮的壮举，意象宏阔中见精微，既显其位极人臣的尊荣，更彰其力挽乾坤的胆识。
中二联转入具体政绩的追述。"锄耰万里"以农具意象喻治国方略，展现其化剑为犁的安邦之策；"衮绣三朝"则通过朝服变迁见证其历仕三朝的儒臣风范。尾联"爽气"与"秋露"的意象转换，将生命凋零的怅惘融入自然时序，而"龟趺"碑座的细节，又使哀思具象化为永恒纪念。全诗在时空经纬中完成对一代贤相的立体塑造，悲而不伤，哀而有度。
现代文译文： 你怀抱的志向本与常人不同 峥嵘的骨相便知不是凡庸 独自运转北斗环绕紫微帝座 亲手托起日轮直上九重天路 持锄耕耘使万里山野再无盗寇 身着衮冕历三朝培育国家儒风 刚正之气忽随秋露消散殆尽 只留下生平事迹刻在碑座龟形石础
微信扫一扫
王安石诗词推荐