登录
[宋] 王安石
木杪田家出，城阴野径分。
溜渠行碧玉，畦稼卧黄云。
薄槿烟脂染，深荷水麝焚。
夕阳人不见，鸡鹜自成群。
《自白土村入北寺二首 其一》赏析
这首五律以精妙的构图展现了一幅田园暮色图。诗人通过空间层次的递进描写，由远及近地勾勒出村野景致。
首联"木杪田家出，城阴野径分"以高远视角开篇，树梢间透出农舍，城墙阴影处野径分岔，形成纵深感。一个"出"字活化田家，一个"分"字暗含选择，暗示诗人行旅的起点。
颔联"溜渠行碧玉，畦稼卧黄云"转入近景特写。水渠如碧玉流动，庄稼似黄云低卧，比喻新颖脱俗。"行"与"卧"的拟人手法，赋予景物灵动之美。碧黄二色的强烈对比，构成视觉冲击。
颈联"薄槿烟脂染，深荷水麝焚"转向嗅觉描写。木槿如染胭脂，荷花似焚水麝，将视觉转化为嗅觉体验。"薄"与"深"的对比，形成色彩与香气的双重层次。
尾联"夕阳人不见，鸡鹜自成群"以空镜头收束。落日余晖中不见人影，唯有鸡鸭自在成群，营造出闲适的田园氛围。人迹的缺席反而凸显了自然的生机，暗含诗人对田园生活的向往。
现代文译文： 树梢间田舍隐约显现， 城墙下野径岔向两边。 水渠流淌如碧玉蜿蜒， 田畦庄稼似黄云卧眠。 浅淡木槿若胭脂浸染， 深幽荷花像水麝焚烟。 夕阳西下不见行人影， 鸡鸭成群自在地嬉戏。
微信扫一扫
王安石诗词推荐