登录
[宋] 王安石
茅檐午影转悠悠，门闭青苔水乱流。
百啭黄鹂看不见，海棠无数出墙头。
《独卧二首 其二》现代文译文： 茅草屋檐下的日影缓缓移动， 紧闭的门前青苔蔓延溪水乱淌。 黄鹂百转千回的啼鸣声传来却看不见踪影， 唯有无数海棠花枝探出墙头。
赏析：
这首小诗以"独卧"为题，却不着一个"卧"字，全凭景物描写烘托出闲适自得的隐居情趣。诗人选取午后的几个典型意象：转动的檐影、闭门的青苔、乱流的溪水，构成一幅静谧的庭院图景。"悠悠"二字既写日影移动之缓，又暗含诗人悠然的心境。
后两句运用视听对比手法：黄鹂鸣啭却藏身不见，反衬出海棠的肆意绽放。这种"闻其声不见其形"与"不见其根只见其花"的对照，平添几分意趣。墙头探出的海棠，既是实景描写，又暗喻春光关不住的生机，与闭门独处的诗人形成微妙呼应。
全诗语言简淡，却通过檐影、青苔、溪流、莺啼、海棠等意象的巧妙组合，营造出闲静中见生趣的意境，体现了诗人晚年诗作中"雅丽精绝"的艺术特色。
微信扫一扫
王安石诗词推荐