登录
[宋] 王安石
百年相望济时功，岁路何知向此穷。
鹰隼奋飞凰羽短，骐驎埋没马群空。
中郎旧业无儿付，康子高才有妇同。
想见江南原上墓，树枝零落纸钱风。
《思王逢原三首·其三》现代文译文：
百年来我们相望于济世功业， 谁知人生道路竟在此处穷尽。 雄鹰振翅高飞凤凰却折短羽， 麒麟埋没在空荡荡的马群中。 蔡邕的学问无人继承， 你的才华幸有贤妻相知。 遥想江南原野上的孤坟， 枯枝间纸钱在风中飘零。
赏析：
这首悼亡诗以沉痛笔触追忆挚友王令（字逢原），展现了诗人对英才早逝的深切痛惜。诗中"鹰隼""骐驎"的意象形成强烈反差，既突显王令的超凡才德，又暗喻其命运多舛。颈联用蔡邕（中郎）典故作比，强调学问传承的中断之憾，而"有妇同"三字又赋予些许慰藉。尾联以江南墓地的萧瑟景象作结，纸钱飘零的意象既写实又象征，将诗人绵长的哀思物化为可见的风物，余韵悠长。全诗在历史典故与现实哀思间自如切换，展现出诗人作为政治家的历史眼光与作为诗人的细腻情怀的完美融合。
微信扫一扫
王安石诗词推荐