登录
[宋] 王安石
已作湖阴客，如何更远游。
章江昨夜月，送我到扬州。
《羁旅月光下的心灵独白》
赏析： 这首诗以简练笔触勾勒出诗人矛盾的心境。首句"已作湖阴客"点明诗人客居他乡的身份，次句"如何更远游"以反问句式道出对继续漂泊的犹豫。后两句笔锋一转，将月光拟人化，"章江昨夜月"不仅是自然景象，更成为诗人情感的载体，"送我到扬州"的"送"字赋予月光温情，暗示诗人最终选择继续前行。全诗通过时空转换，展现了羁旅之人复杂微妙的心绪变化。
现代文译文： 早已成为湖阴之地的异乡客， 为何还要踏上更远的旅程？ 昨夜章江上那轮明月， 默默伴我一路行至扬州。
微信扫一扫
王安石诗词推荐