登录
[宋] 王安石
台殿荒墟辱井堙,豪华不复见临春。
北山漠漠云垂地,南埭悠悠水映人。
驰道蔽亏松半死,射场埋没雉多驯。
登高一曲悲亡国,想绕红梁落暗尘。
《次韵王微之登高斋》赏析
这首七律通过登高所见之景,抒发了深沉的历史兴亡之感。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅荒芜衰败的图景,寄托了对往昔繁华的追忆与对现实衰落的哀叹。
首联"台殿荒墟辱井堙,豪华不复见临春"以对比手法开篇,昔日华丽的宫殿已成废墟,曾经繁华的临春阁也杳无踪迹。"辱井"二字暗含典故,暗示着王朝更迭的沧桑。颔联"北山漠漠云垂地,南埭悠悠水映人"转入景物描写,北山云雾低垂,南埭水波悠悠,以自然景物的永恒反衬人事的变迁。
颈联"驰道蔽亏松半死,射场埋没雉多驯"继续铺陈荒凉之景:昔日车马往来的驰道被松树遮蔽,狩猎的场所野鸡已驯服。尾联"登高一曲悲亡国,想绕红梁落暗尘"直抒胸臆,登高所见的衰败景象引发诗人对亡国的悲叹,想象中当年华丽的红梁如今只剩尘埃。
全诗以景入情,通过今昔对比,表达了深沉的历史沧桑感。诗人以其独特的政治敏感和文学造诣,将个人感慨与历史思考融为一体,展现了宋代士大夫对国家命运的深切关怀。
现代文译文: 昔日辉煌的宫殿已成荒芜废墟,井台也被掩埋, 再也看不到当年临春阁的豪华景象。 北山笼罩在茫茫云雾中,仿佛云幕垂落大地, 南边堤岸的水波悠悠,映照着游人的身影。 曾经车马奔驰的大道被松树遮蔽,松树也已半枯, 当年的射猎场埋没在荒草中,野鸡变得驯服。 登高时不禁吟唱一曲,悲叹这亡国的景象, 想象中当年华丽的红梁,如今只余暗尘飘落。