登录
[宋] 王安石
桐乡山远复川长，紫翠连城碧满隍。
今日桐乡谁爱我，当时我自爱桐乡。
《封舒国公·其二》赏析
这首七言绝句展现了诗人晚年对桐乡的深情回望。前两句"桐乡山远复川长，紫翠连城碧满隍"以宏阔视角勾勒出桐乡的山水胜景：连绵的远山与蜿蜒的河流相映成趣，紫翠色的山峦环抱着城池，碧绿的护城河水充盈荡漾。诗人用"紫翠"与"碧"的明丽色彩对比，营造出富丽堂皇的视觉效果。
后两句"今日桐乡谁爱我，当时我自爱桐乡"笔锋陡转，由景入情。诗人以今昔对比的手法，流露出宦海浮沉后的落寞心境。"谁爱我"三字既含自嘲，又暗藏期待，而"我自爱"则彰显了诗人始终如一的乡土情怀。这种"爱而不求回报"的情感，折射出诗人超脱的政治胸襟与真挚的乡土情结。
全诗仅二十八字，却完成了从壮丽山河到深沉情感的完美过渡，体现了诗人晚年诗作洗尽铅华、返璞归真的艺术境界。
现代文译文： 桐乡的青山绵延至远方，河流蜿蜒流向天际， 紫翠色的峰峦环绕城池，碧绿的护城河波光粼粼。 如今在桐乡还有谁记得我？ 可当年我确是用真心爱着这片土地。
微信扫一扫
王安石诗词推荐