登录
[宋] 王安石
咨予乏时才，始愿乃丘壑。
强走十五年，朱颜已非昨。
低回大梁下，屡叹风沙恶。
所欣同舍郎，诱我文义博。
古声无慆淫，真味有淡泊。
追攀风月久，貌简非心略。
君恩忽推徙，所望颇乖错。
尚怜得经过，未比参辰各。
留连惜馀景，从子至日落。
明灯照亲友，环坐倾杯杓。
别离宽后悲，笑语尽今乐。
论诗知不如，兴至亦同作。
《冲卿席上得作》现代文赏析：
这首五言古诗展现了诗人在政治生涯与文学追求间的复杂心绪。全诗以"才乏"自谦开篇，实则暗含对仕途沉浮的深刻反思。诗人用十五年岁月跨度，勾勒出从"朱颜"到衰鬓的人生轨迹，大梁城下的风沙既是实景，更是宦海风波的隐喻。
诗中"同舍郎"的出现构成重要转折，这位博学友人以纯正的古典文风和淡泊真味，将诗人引入精神栖息之地。"追攀风月"四句形成精妙对照：表面简朴的生活下，藏着未竟的抱负与突然的官职变动造成的心理落差。"参辰各"的天象比喻，既写相聚之难得，又暗含对命运无常的感叹。
末段灯火宴饮场景充满张力：杯杓交错间既有"尽今乐"的放达，又预伏着"别离悲"的阴影。最耐人寻味的是结尾"论诗知不如"的自贬，在"兴至同作"的唱和中，政治家的失意与诗人的本色达成奇妙和解。全诗在仕隐矛盾中保持平衡，淡泊处见真味，正是诗人后期诗风的典型体现。
现代文译文：
自叹缺乏济世之才，最初只向往山林丘壑。勉强奔走仕途十五载，红润容颜已不似往昔。徘徊在大梁城下，屡屡感叹风沙酷烈。所幸有同僚知己，引导我深究文章义理。古雅的格调不涉浮艳，真淳的趣味在于淡泊。长久追随风雅之事，外表简朴却非心意疏略。君命忽然调任远去，与心中期盼颇相违背。仍庆幸能途经此地，不似参商二星永不相见。留恋珍惜剩余光景，随你共度直到日落。明灯照耀着亲友，围坐倾尽杯中酒。想到别离便宽慰日后悲怀，此刻笑语享尽欢愉。论诗自知不及君，但兴致来时也同赋新篇。
微信扫一扫
王安石诗词推荐