登录
[宋] 王安石
使节纷纷下禁中，几人曾到此城东。
独君遗像今如在，庙食真须德与功。
《张工部庙》赏析
这首七绝以简练笔触勾勒出对张工部的深切追思。首句"使节纷纷下禁中"展现朝廷官员往来频繁的景象，暗示官场喧嚣；次句"几人曾到此城东"以反问语气，凸显真正关心民生者的稀少。后两句笔锋一转，聚焦庙中遗像，"独君"二字既点明张工部的与众不同，又暗含诗人惺惺相惜之情。末句"庙食真须德与功"直指祭祀本质，强调唯有真实功德才配享庙食香火，体现了诗人务实的人才观。
现代文译文： 朝廷使者们频繁出入宫禁， 有几人曾踏足这城东之地？ 唯有您的塑像至今仍伫立于此， 要配享庙堂祭祀，确实需要真实的德行与功绩。
微信扫一扫
王安石诗词推荐