登录
[宋] 王安石
荫幄晴云拂晓开，传呼仙仗九天来。
披香殿上留朱辇，太液池边送玉杯。
宿蕊暖含风浩荡，戏鳞清映日徘徊。
宸章独与春争丽，恩许赓歌岂易陪。
《和御制赏花钓鱼二首其一》赏析
这首应制诗展现了北宋宫廷春游的华美盛况，通过七个意象群的精心铺排，构建出一幅流动的皇家春宴图卷。
首联"荫幄晴云"与"仙仗九天"形成天地呼应的空间架构，晨光中帷帐轻启的细腻与仙仗自天而降的宏大意象形成张力美。颔联"朱辇"与"玉杯"的器物对仗，以披香殿的静态华美与太液池的动态雅趣构成宫廷生活的双重奏。颈联转入自然描写，"宿蕊"的含蓄温暖与"戏鳞"的活泼清透，通过"浩荡"与"徘徊"的动词反差，完成由物象到心象的审美升华。
尾联将帝王诗章拟作春光的精妙构思，既遵守应制诗的颂圣传统，又以"争丽"的拟人手法赋予文字生命。"岂易陪"三字在谦辞表象下，暗藏诗人作为文学侍从的矜持，这种含蓄的自我价值确认，正是诗人应制诗超越寻常颂圣之作的独特气质。
现代文译文： 晨光中帷帐轻卷晴云初散， 九霄传来仙仗的传呼声声。 披香殿前停驻着朱漆御辇， 太液池畔传递着琼玉酒杯。 含露的花苞暖融浩荡春风， 游动的鱼鳞清映徘徊日光。 圣上诗章独与春光竞秀色， 恩准续作新篇岂是易得荣。
微信扫一扫
王安石诗词推荐