登录

《句》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《句》原文

周迥莫有千株叶。

现代文赏析、翻译

《句》赏析:

这首短句虽仅七字,却展现了诗人独特的艺术构思。"周迥"二字营造出环视四野的空间感,"莫有"的否定表达强化了视觉冲击,而"千株叶"的意象则通过夸张手法凸显了秋日萧瑟。诗人以极简笔墨勾勒出天地寂寥的意境,树叶凋零的画面背后,暗含对生命轮回的哲思。这种以小见大的表现手法,正是诗人晚年诗风趋于凝练的典型体现。

现代文译文: 环顾四周,竟无一株树上留有千片叶子。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号