登录
[宋] 王安石
田宅荒凉去复来，诗书颜发两尘埃。
忘机自许鸥相狎，得祸谁期鹤见媒。
此道未行身有待，古人不见首空回。
何当水石他年住，更把韦编静处开。
《次韵答陈正叔二首其一》现代文译文： 田园家宅几度荒芜又重来， 诗书典籍与斑白鬓发同染尘埃。 自诩忘却机心能与鸥鸟亲近， 谁知招祸竟因鹤媒意外安排。 理想之道未得践行此身尚待， 追慕古人却只能空自徘徊。 何时能在山水间终老安居， 再于幽静处展开书卷细读开怀。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年的复杂心境，可从三个层面解读：
一、意象的时空交错 "田宅荒凉"与"诗书颜发"形成物质与精神的双重荒芜意象，"去复来"的循环与"两尘埃"的沉积构成时间纵深感。鸥鹤意象的运用尤为精妙，表面写隐逸之志（鸥），实则暗指政治际遇（鹤媒典故），体现诗人对仕途沉浮的深刻反思。
二、矛盾的自我剖白 颈联"忘机自许"与"得祸谁期"形成强烈反差，揭示理想与现实的鸿沟。"此道未行"与"古人不见"的并置，既表达未竟之志的遗憾，又暗含对当下境遇的无奈，展现儒家士大夫进退维谷的典型心态。
三、归隐愿景的深层意蕴 尾联"水石他年"的向往与"韦编静开"的设想，超越了一般隐逸诗的套路。"韦编"特指《周易》，暗示诗人虽向往退隐，仍保持思想者的本色，这种"隐而不休"的精神姿态，正是诗人晚年思想的独特之处。
微信扫一扫
王安石诗词推荐