登录
[宋] 王安石
刀匕初无欲凊人，如何龟鬼尚嫌嗔。
翛翛短褐方炀火，冉冉青烟已被辰。
邂逅焚巢连鸟雀，仓黄濡幕愧比邻。
王阳幸有囊衣在，报赏焦头亦未贫。
《外厨遗火示公佐》现代文解读与赏析
【现代文译文】 厨刀本无意伤人， 为何灶神仍生嗔。 粗布短衣正烤火， 袅袅青烟已清晨。 意外火起惊飞鸟， 慌忙泼水愧四邻。 幸有旧衣可御寒， 焦头烂额未赤贫。
【诗歌赏析】 这首七律以厨房失火为切入点，展现了诗人独特的哲理思考：
1. 意象运用精巧 诗中"翛翛短褐"与"冉冉青烟"形成动静对照，粗布衣物与升腾烟雾的意象组合，既写实又富有画面感。"焚巢连鸟雀"的比喻，生动表现了火势蔓延的突然性。
2. 情感层次丰富 从"初无欲凊人"的无奈，到"愧比邻"的歉意，再到结尾的自我宽慰，情感流转自然。特别是"龟鬼嫌嗔"的拟人化表达，展现了诗人对生活细节的幽默观察。
3. 哲理思考深刻 尾联用"王阳囊衣"典故（东汉王阳虽家贫却有御寒之衣），表明在灾难中保持的达观心态。诗人通过失火小事，传递了"祸福相倚"的人生智慧。
4. 语言特色鲜明 "仓黄"（匆忙）、"濡幕"（湿布灭火）等词语的运用，既准确描述救火场景，又保留古雅韵味，体现了诗人"以俗为雅"的语言风格。
全诗将日常事故升华为人生体悟，在平实的叙述中暗含深刻哲理，展现了诗人作为政治家的胸襟和诗人的才情。
微信扫一扫
王安石诗词推荐