登录
[宋] 王安石
主人将去菊初栽，落尽黄花去却回。
到得月年官又满，不知谁见此花开。
《县舍西亭二首·其一》赏析
这首小诗以菊花为媒介，展现了宦海浮沉中的物是人非之感。诗人通过"菊初栽"与"黄花落"的意象对比，暗喻仕途的短暂与无常。全诗语言平实却意蕴深远，在简短的二十八字中，道出了为官者漂泊不定的宿命。
现代文译文： 当初我离任时亲手栽下菊苗， 待菊花凋谢时却又重返旧地。 等到任期届满再度离去之时， 不知何人能见此花绽放风姿。
微信扫一扫
王安石诗词推荐