登录
[宋] 王安石
西州行路日萧条，执手伤怀不自聊。
故子故乡终念返，岂能无意冶城潮。
《送丁廓秀才归汝阴二首其一》赏析
这首送别诗以简练笔触勾勒出深挚的离愁。首句"西州行路日萧条"以萧瑟景致起兴，既写实景又暗喻心境，为全诗奠定苍凉基调。"执手伤怀不自聊"直抒胸臆，执手相别的细节描写生动传神，将无言凝噎的离情具象化。后两句笔锋一转，从眼前离别延伸至游子归思，"故子故乡终念返"道出亘古不变的乡愁，末句"岂能无意冶城潮"以反问作结，既表达对友人离去的不舍，又暗含对其追求的理解。全诗情感真挚，在短短四句中完成由景入情、由别及思的转折，展现了诗人诗歌含蓄深沉的特色。
现代文译文： 西州道上日渐萧索， 握着你手心中伤悲难自已。 你终究惦记着要回故乡， 又怎会不留恋这冶城的繁华？
微信扫一扫
王安石诗词推荐