登录
[宋] 王安石
双鬟嬉戏我庭除，争挽新花比绣襦。
亲结香缨知不久，汝翁那更镊髭须。
《仲元女孙》现代文译文： 两个梳着双鬟的小孙女在庭院嬉闹， 争相采摘鲜花要与绣花短袄比娇俏。 亲手为她们系上香囊已知时光短， 我这做祖父的何必还要修剪白须梢？
赏析：
这首诗展现了诗人晚年含饴弄孙的温馨画面。诗中通过三个典型场景的捕捉，将祖孙情深的意境层层递进：
首句"双鬟嬉戏"以动态描写开篇，两个小孙女活泼可爱的形象跃然纸上。"争挽新花"的细节既表现孩童天真，又暗含诗人对生命活力的欣赏。
第三句笔锋微转，"亲结香缨"的慈爱举动与"知不久"的感慨形成情感张力，暗示诗人意识到自己年事已高，与孙辈相处的时光珍贵而短暂。
末句"镊髭须"的日常细节最为动人，白发祖父不再在意容貌修饰，只想多享受与孙辈相处的时光。这种放下士大夫形象的坦然，展现了晚年诗人返璞归真的人生境界。
全诗语言平实却情真意切，通过生活细节的白描，将隔代亲情写得含蓄深沉，体现了诗人晚年诗风由政治抱负向生活情趣的转变。
微信扫一扫
王安石诗词推荐