登录
[宋] 王安石
欲望锺山岑，因知冶城路。
跻攀隐木杪，稍记曾游处。
红沉渚上日，苍起榛中雾。
即事有哀伤，山川自如故。
《乙巳九月登冶城作》现代文译文：
我向钟山高处眺望， 便想起通往冶城的小路。 攀爬至树梢隐约处， 依稀记得曾经游历的旧途。 红日沉落在江心沙洲， 青雾从杂木丛中升浮。 面对此景忽生哀伤， 山川却依然如故。
赏析：
这首登临感怀之作展现了诗人晚年独特的诗风与心境。诗人以"欲望"开篇，通过视觉牵引带出空间记忆，形成"望山-寻路-攀登-追忆"的递进结构。"隐木杪"三字精妙，既实写登高时树梢掩映的景况，又暗喻记忆的模糊性。颈联"红沉""苍起"构成色彩鲜明的动态画面：落日将水面染红，雾气使丛林显青，一"沉"一"起"间暗含时光流逝的怅惘。尾联突然转折，以"哀伤"点破前文含蓄的情感，而"山川自如故"的结语，既是对自然永恒性的体认，也暗含对人事变迁的感慨。全诗在40字内完成从地理空间到心理空间的转换，体现诗人晚年诗作"简而深"的艺术特色。
微信扫一扫
王安石诗词推荐