登录
[宋] 王安石
城郭山林路半分，君家尘土我家云。
莫吹尘土来污我，我自有云持寄君。
《戏城中故人》赏析
这首七言绝句以幽默诙谐的笔调，展现了诗人与城中友人的情谊，同时暗含诗人对隐逸生活的向往。全诗通过"尘土"与"云"的意象对比，形成强烈的意境反差。
首句"城郭山林路半分"巧妙点明两人所处环境：友人居于喧嚣市井，自己则隐于清幽山林。一个"分"字既写实又写意，暗含人生道路的选择差异。次句"君家尘土我家云"形成工整对仗，"尘土"象征世俗烦扰，"云"则代表超脱自在，两个意象的并置凸显了两种生活状态的对比。
后两句"莫吹尘土来污我，我自有云持寄君"以戏谑口吻表达严肃主题。诗人看似玩笑地请友人不要用尘世琐事打扰自己，实则表明坚守高洁志趣的决心。而"持寄君"三字又透露出愿与友人分享山林之乐的温情，展现了刚柔并济的艺术魅力。
现代文译文： 城中街巷与山林野径各占半程路途， 您家中满是红尘俗气，我屋里尽是白云悠然。 请不要让那尘土随风飘来沾染我的清净， 我自会采撷一片白云，托清风寄送到您窗前。
微信扫一扫
王安石诗词推荐