登录
[宋] 王安石
门前杨柳二三月，枝条绿烟花白雪。
呼僮羁我果下骝，欲寻南冈一散愁。
绿冈初日沟港净，与我门前绿相映。
隔淮仍见袅袅垂，伫立怊怅去年时。
杏花园西光宅路，草暖沙晴正好渡。
兴尽无人檝迎我，却随倦鸦归薄暮。
《春日晚行》现代文译文：
门前杨柳正当二三月光景， 嫩绿枝条如烟，柳絮似雪纷扬。 唤来小童系住我的矮骏马， 想到南边山冈散尽心中惆怅。
初升的太阳照着碧绿山冈， 沟渠水港明净，倒映我家门前柳浪。 隔淮水仍见对岸垂柳袅袅， 独立岸边，恍惚回到去年时光。
杏花园西边通往光宅寺的小路， 芳草温软，晴沙闪亮正好踱步。 游兴已尽却无船工接我归去， 只得跟随疲倦的乌鸦返回暮色苍茫。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人晚年诗风"雅丽精绝"的特点。全诗以春日黄昏散步为线索，通过三个空间转换，完成了一次心灵的放逐与回归。
首四句以家门口的春柳起兴，"绿烟花白雪"的比喻既写实又空灵，柳絮如雪的意象暗含愁绪。诗人欲借出游排遣愁闷，牵马的动作暗示着内心的不自由。
中四句转入南冈景色描写，"绿冈初日"与"门前绿"形成空间呼应，沟港的明净反衬诗人内心的波动。"隔淮"二句通过时空交错，让当下的柳影与去年记忆重叠，怅惘之情油然而生。
末四句写归途情景，"草暖沙晴"的明媚与"倦鸦归薄暮"的苍凉形成强烈反差。结句"无人檝迎"的孤独与随鸦归去的无奈，透露出政治失意后的落寞心境。全诗以景写情，在春光明媚中暗藏深沉的人生感慨，体现了诗人晚年诗作"含蓄深远"的艺术特色。
微信扫一扫
王安石诗词推荐