登录
[宋] 王安石
铭旌萧飒九秋风，薤露悲歌落月中。
华屋几人思谢傅，佳城今日闭滕公。
名垂竹帛书勋在，神寄丹青审象同。
天上貂蝉曾梦赐，归魂应佩紫阳宫。
《文元贾公挽辞二首其一》赏析
这首挽诗以秋夜为背景，通过多重意象的叠加，展现了诗人对逝者贾公的深切哀思与崇高敬意。诗中"铭旌萧飒"与"薤露悲歌"的意象组合，既营造出肃穆悲凉的氛围，又暗含对生命短暂的慨叹。
现代文译文： 秋风中灵幡萧瑟飘动， 月光下薤露哀歌回荡。 华屋中几人怀念谢傅般的贤德， 今日佳城永闭滕公般的贵人。 你的功勋永载史册， 你的神采永驻画中。 曾梦见天上赐予貂蝉冠冕， 归去的英魂当佩紫阳宫印。
赏析要点： 1. 时空交织手法：秋风、落月构成时间维度，华屋、佳城形成空间对照 2. 用典精当：谢傅（谢安）、滕公（滕文公）的典故暗喻逝者德才 3. 虚实相生：现实哀悼与"天上貂蝉"的想象相互映衬 4. 荣哀并重：既写哀思，更突出逝者不朽的功业与精神 5. 炼字精妙："萧飒"状风声，"闭"字显永诀，极具表现力
全诗在悲怆中见庄重，通过历史典故与道教意象的运用，将个人哀思升华为对生命价值的思考，体现了诗人作为政治家的历史眼光与作为诗人的艺术功力。
微信扫一扫
王安石诗词推荐