登录
[宋] 王安石
平世求才漫至公，悠悠羁旅士多穷。
十年见子尚短褐，千里随人今北风。
户外屦贫虚自满，樽中酒贱亦常空。
共嫌欲老无机械，心事还能与我同。
《送李质夫之陕府》现代文译文：
太平盛世求贤才看似公平， 漂泊在外的士人大多困穷。 十年后见你仍穿着粗布衣， 如今又要随人远赴千里北风中。 门外破鞋虽多却填不饱肚子， 杯中浊酒价贱也常常喝空。 我们都厌倦了老去仍无机巧， 唯有心事还能与我相通。
赏析：
这首送别诗展现了诗人对友人李质夫仕途坎坷的深切同情。诗中"平世求才漫至公"一句，表面写太平盛世选拔人才的公平，实则暗含讽刺，为全诗奠定了悲悯的基调。
诗人通过"短褐"（粗布衣）、"户外屦贫"（门外破鞋）、"樽中酒贱"（杯中劣酒）等具象描写，生动刻画了李质夫清贫的生活状态。"十年见子尚短褐"与"千里随人今北风"形成时间与空间的对照，凸显友人多年不得志的境遇。
尾联"共嫌欲老无机械，心事还能与我同"尤为深刻，既表达了对官场机巧的厌恶，又彰显了二人精神上的共鸣。诗人在此不仅是为友人送行，更是为天下怀才不遇的寒士发声，体现了其作为政治改革家的人文关怀。
全诗语言质朴却意蕴深厚，在平实的叙述中蕴含着对人才选拔制度的反思，展现了诗人诗歌"言近旨远"的艺术特色。
微信扫一扫
王安石诗词推荐