登录
[宋] 王安石
欲寻阿练若，曳屐出东冈。
涧谷芳菲少，春风著野桑。
《东冈寻幽记》
赏析： 此诗以简淡笔墨勾勒春日寻幽之趣。首句"欲寻"二字点明动机，着一"曳"字尽显闲适之态。"东冈"作为空间坐标，暗示诗人远离尘嚣的取向。后两句以"芳菲少"与"野桑"形成对照，看似写春景寥落，实则暗含禅意——繁华落尽处自有真趣。全诗二十字间，将寻访佛寺的期待、漫步山野的悠然、偶遇野桑的惊喜层层递现，体现了诗人晚年诗风返璞归真的特点。
现代文译文： 想寻访阿练若禅寺 拖着木屐走上东边山冈 溪涧山谷里春花稀少 只有春风轻抚着野生的桑
微信扫一扫
王安石诗词推荐