登录
[宋] 王安石
天旋无穷走日月，青发能禁几回首。
儿呻妇叹冬复春，强欲笑歌难发口。
黄卷幽寻非贵嗜，藜床稳卧虽贫有。
二物长乖亦可怜，一生所得犹多苟。
《乙未冬妇子病至春不已》现代文译文： 日月如轮永不停转， 青春黑发能经几度回望？ 孩子呻吟妻子叹息从冬到春， 想要强颜欢笑却难开腔。 翻阅典籍并非追求富贵， 安卧藜床虽贫亦觉满足。 这两样爱好长久不得兼顾， 一生所得原已勉强足够。
赏析：
这首七律展现了诗人在家庭困境中的深沉思考。诗人以"天旋无穷"开篇，营造出时光飞逝的宏大背景，与"青发几回首"形成强烈对比，凸显人生短暂。中间两联如实描绘了家人久病不愈的愁苦场景，"强欲笑歌难发口"一句尤为传神，道尽为人夫、为人父的无奈。
后四句转向自我宽慰，通过"黄卷"与"藜床"的意象对比，表明自己安贫乐道的人生态度。尾联"二物长乖"暗指仕途与家事难以两全的困境，而"犹多苟"三字则体现了诗人知足常乐的智慧。全诗语言质朴却情感真挚，展现了诗人作为政治家的另一面——在家庭责任与个人追求间挣扎的普通人形象。
微信扫一扫
王安石诗词推荐