登录
[宋] 王安石
皖城初得故人诗，叹息龙媒踠壮时。
太史滞留终不偶，中郎制作遂无施。
二千石禄今何有，四十车书昔漫知。
海曲冷云埋拱木，延州空挠暮年悲。
【原创赏析】 这首挽辞以沉郁笔调追怀陆公生平：首联以"皖城诗札"起兴，暗喻才士早慧；颔联用"太史""中郎"典故，痛惜其才高位卑；颈联"二千石""四十车"形成今昔对照，凸显功名成空；尾联"海曲冷云""延州暮悲"的意象群，将个人哀思升华为天地同悲的意境。全篇通过典故层递与时空跳跃，展现了一位儒家士大夫对生命价值的终极思考。
【现代文译文】 在皖城初次读到故人的诗章， 不禁叹息那骏马般昂扬的少壮时光。 像司马迁滞留边陲终未得志， 蔡邕的满腹经纶无处施张。 往昔的太守俸禄今在何方？ 四十车藏书徒然见证过往。 海隅的寒云笼罩着墓木苍苍， 延州的晚风空自搅动暮年哀伤。
微信扫一扫
王安石诗词推荐